Ejemplo: una noche de karaoke

Este es un ejemplo paso a paso. Tienes unos cientos de vídeos de karaoke en un ordenador, quieres que una sala cante con ellos el sábado y quieres saber exactamente qué poner dónde. Sigue una carpeta desde un montón de archivos hasta una cola en un televisor. Configurar el Bridge cubre la instalación y la conexión; esta página trata de lo que hay dentro de la carpeta.

La carpeta

Supongamos que la carpeta se llama Karaoke y es así:

Karaoke/
  ABBA - Dancing Queen.mp4
  ABBA - Dancing Queen.jpg
  Adele - Someone Like You.mp4
  Adele - Someone Like You.png
  Journey - Don't Stop Believin'.mp4
  Trịnh Công Sơn - Diễm Xưa.mp4
  Trịnh Công Sơn - Diễm Xưa.jpg
  Duets/
    Dolly Parton & Kenny Rogers - Islands in the Stream.mp4
  Birthday Song.mp4

Las carpetas valen, a cualquier profundidad, y sus nombres se ignoran: Duets/ solo sirve para mantener el orden. Se omite todo lo que tenga un nombre que empiece por un punto.

Poner nombre a los archivos

Bridge deduce el artista y el título de una canción a partir del nombre del archivo, y solo de él. No lee las etiquetas (tags) que hay dentro del archivo.

• Artist - Title.mp4 es el patrón. Un espacio, un guion y un espacio separan las dos partes. ABBA - Dancing Queen.mp4 es la canción «Dancing Queen» de ABBA.
• Los guiones bajos se convierten en espacios, así que ABBA_-_Dancing_Queen.mp4 significa lo mismo.
• Gana el primer separador. Dolly Parton & Kenny Rogers - Islands in the Stream.mp4 tiene el artista antes del guion. Si un título contiene - por sí mismo, todo lo que sigue al primero es el título.
• Un guion sin espacios alrededor no es un separador. Don't Stop-Believin.mp4 no tiene artista.
• Sin separador, sin artista. Birthday Song.mp4 es una canción llamada «Birthday Song» sin nadie acreditado. Funciona igualmente. Simplemente se busca por su título.
• La extensión se ignora, y puede estar en mayúsculas: .MP4 es lo mismo que .mp4.

Los invitados buscan por título o por artista, y los acentos son opcionales al escribir, así que «diem xua» encuentra «Diễm Xưa».

Si un nombre está mal, no renombres el archivo. Abre la biblioteca en la app de Let’s DJ y corrige allí el título o el artista. Eso se guarda aparte del archivo, sobrevive a un nuevo escaneo y acompaña al archivo aunque luego lo renombres o lo muevas, porque Bridge reconoce un archivo por lo que hay dentro y no por dónde está.

Portadas

Una imagen junto a cada canción hace más legibles las listas en el móvil de todos: aparece en la búsqueda, en explorar, en la cola y en la barra de reproducción actual. Para dársela a una canción, pon una imagen junto al vídeo con exactamente el mismo nombre:

ABBA - Dancing Queen.mp4
ABBA - Dancing Queen.jpg

• .jpg, .jpeg, .png o .webp. Las mayúsculas no importan, así que el IMG_0042.JPG de un móvil junto a IMG_0042.mp4 se encuentra.
• Una imagen para toda una carpeta también sirve. Si una canción no tiene la suya, Bridge usa un archivo de la misma carpeta llamado folder.jpg o cover.jpg. Es lo adecuado para un disco copiado como un solo conjunto.
• Cada imagen debe pesar menos de 1 MB. Una mayor se omite y la canción sigue sin ella. Un JPEG de 1280×720 suele rondar los 70 KB, más que suficiente. Reduce todo lo que venga de un escáner.
• Las imágenes incrustadas dentro de un vídeo o de un archivo de audio no se usan. Bridge solo mira los archivos de imagen independientes que hay a su lado.

Qué reproducirá el televisor

La pantalla es un navegador web, así que reproduce lo que un navegador sabe reproducir. Lo que quieres son archivos MP4 con vídeo H.264 y audio AAC. WebM, M4V y MOV suelen funcionar también.

Hay cuatro tipos de vídeo muy comunes en las colecciones de karaoke que no se reproducirán:

• MKV
• AVI
• WMV
• FLV

Bridge no te los oculta. Los enumera, los cuenta en su ventana («812 (22 the TV can’t play)») y los muestra en la página de la biblioteca marcados como archivos que no se reproducirán. Los deja fuera de la búsqueda y de explorar, para que nadie ponga en la cola una canción y la vea fallar delante de toda la sala.

Los pares CDG y MP3 son distintos, y requieren el mayor cuidado. Un disco de karaoke suele ser un archivo .cdg con la letra y un .mp3 con el mismo nombre para la música, y es el formato real de la mayor parte del karaoke comercial. La pantalla no puede mostrar un archivo .cdg, y Bridge no los lee. Pero la mitad .mp3 es una canción corriente para Bridge, así que una carpeta de pares CDG aparece como una carpeta de canciones sin letra en la pantalla, una sorpresa peor que una carpeta vacía. Convierte cada par en un solo MP4 antes de añadirlo.

Un archivo puede tener la terminación correcta y aun así negarse a reproducirse. Un MP4 es una caja, y lo que hay dentro también importa. El vídeo en H.265 (también llamado HEVC) se reproduce en algunas pantallas y en otras no, y lo mismo ocurre con algunos formatos de audio antiguos o poco comunes. Bridge solo mira la terminación del archivo, así que lo dará por reproducible y la pantalla puede rechazarlo. Si una canción concreta se salta sola, esta es la razón más probable.

Para arreglar cualquiera de estos casos, convierte el archivo a MP4 con vídeo H.264 y audio AAC, con un conversor de vídeo como HandBrake, que es gratuito. Después saca el original de la carpeta, o seguirá en la lista como una canción que no se reproduce.

Llevar la noche

1. Antes de que llegue nadie, haz el ensayo de Configurar el Bridge: empieza la fiesta en la pantalla, añade la biblioteca, pide una canción y responde a la pregunta del navegador sobre la red local.
2. Empieza la fiesta en el televisor. Muestra un código para unirse y un código QR.
3. Añade la biblioteca a la fiesta y déjala compartida, para que todos puedan buscar en ella. Si desactivas compartir, solo tú puedes pedir canciones de ella.
4. Los invitados escanean el código, buscan en su móvil y piden canciones. No necesitan cuenta. Las canciones suenan en el orden en que se pidieron.

Mantén el ordenador despierto y Bridge en marcha hasta la última canción. Si a mitad de la noche añades una canción a la carpeta, aparece en la búsqueda unos segundos después.